From poolside lounging to desert dreaming, each piece takes inspiration from the classic allure of Palm Springs.